EXEC_CHRONICLE_KEY/. from Ar Tonelico Hymmnos Concert

I'm writing this time about some game music. Music definitely enhances the experience while playing video games as such a good music will definitely "UP" the game several notches! Here is an example of game music from the game "Ar Tonelico: Melody of Elemia". The song is sung by Akiko Shikata in an imaginary language: the language of Hymmnos. (sounds like a mix between hymns and chanting... hehe) Well the song is pretty good especially the arrangement (also done by Akiko).

Click Ar Tonelico: Melody of Elemia for the plot of the game, songs, the language Hymmnos and other stuff about Ar Tonelico. Below is the lyrics and translation in English from a post in the Ar Tonelico forum.

EXEC_CHRONICLE_KEY/.

Lyrics：Tomoko Shinoda, Akira Tsuchiya
Composition & Arrangement: Akiko Shikata
Vocal & Chorus: Akiko Shikata
Hymmnos: Akiko Shikata

Wee ki ra chs Chronicle Key en grandee sos dius yor.
For the sake of protecting you, my precious person, 
I shall turn into the Chronicle Key

Wee ki ra araus tes soare an giue mea iem.
In exchange for the sacrifice of my body, now I shall offer this song

Was au ga whai pauwel ferda enter whou na nedle sor,
Why the power dwells in the unselfish people?

en whai pauwel gaunji yasra whou na cenjue sor tou zuieg.
Why the power tortures the kind people that doesn't want to fight?

Was au ga, Diasee, Pauwee,
In this sadness, oh, Child of God, Child of Power

aiph yos delij zuieg, en nedle eterne falfa,
If you detest the fighting and seek the eternal peace

slepir tes pauwel an hyzik,
I shall send to sleep your power and your body

fatere tes pauwel chs deleir, en ousye yor.
or the power will turn into a calamity that will bring ruin upon you

Wee ki ra selena anw yasra wiene,
I shall play a gentle melody

en chs Chronicle Key sos yor.
and turn into the Chronicle Key for your sake

Wee ki ra araus tes soare an giue mea iem.
In exchange for the sacrifice of my body, now I shall offer this song

Was au ga whai pauwel ferda enter whou na nedle sor,
Why the power dwells in the unselfish people?

en whai pauwel gaunji yasra whou na cenjue sor tou zuieg.
Why the power tortures the kind people that doesn't want to fight?

Was au ga, aiph yos delij
If you detest...

Was au ga, Diasee, Pauwee,
In this sadness, oh, Child of God, Child of Power

aiph yos delij zuieg,
If you detest the fighting...

en nedle eterne falfa,
...and seek the eternal peace

slepir tes pauwel an hyzik,
I shall send to sleep your power and your body

Was ki ra, grandi en eterne slepir,
For the sake of protecting you, I shall grant you eternal sleep

presia aterra cremia sos viuy lonfa,
Please, accept the salvation of your darkened soul

yehar lamenza der soare mea.
And let that the deep laments you have crafted be freed by my prayer

presia aterra cremia sos viuy lonfa,
Please, accept the salvation of your darkened soul

yehar lamenza der soare mea.
And let that the deep laments you have crafted be freed by my prayer

Here's the mp3 version:

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

Here's the Youtube version:

I hope you enjoy this. More posts to come!